I’m Turning Vegan. Now What About My Clothes?

Me hago vegano. ¿Y ahora qué hago con mi ropa?

Nae Vegan Shoes

En la primera parte de esta serie hablábamos del plato. Esta va del armario, que la mayoría aborda después y encuentra más difícil. No porque el principio sea distinto, sino porque el animal se esconde mejor en un abrigo que en un guiso.

No es que la industria alimentaria sea menos hábil ocultando de qué criatura concreta salió algo. El esfuerzo que dedica a construir costumbres, a las caricaturas de dibujos animados y a la puesta en escena de lo que vende es enorme — suficiente para que a cualquiera le cueste salirse del hábito de comer carne, cuestionarlo o siquiera conectar un trozo de animal envuelto y aderezado con el lugar del que vino. Pero lo que pasa entre el animal y la prenda terminada va todavía más lejos.

Nada de esto hay que hacerlo esta semana. Todo el sentido de la serie es que funciona mejor como dirección que como plazo. Quienes ya somos veganos no llegamos aquí lo bastante rápido como para pedirle prisa a nadie. Aun así, veamos cómo podemos ayudar a acelerarlo.

Manos revisando la etiqueta de composición cosida en el interior de una prenda


Empieza por no tirar nada

Si tienes botas de cuero, un abrigo de lana o un pañuelo de seda, meterlos en la basura no deshace nada. El animal ya está muerto, usado, explotado; lo único que cambia la basura es que algo nuevo tendrá que fabricarse antes de lo necesario. Llevar esas botas hasta que se gasten de verdad es la opción que causa menos daño añadido, y además es la que no te cuesta nada.

Hay quien descubre que ya no quiere ponerse lo que tiene, y eso es un sentimiento legítimo, no un fallo de lógica. Si es tu caso, pasa las prendas a otra persona — véndelas, dónalas, dáselas a alguien que, de otro modo, compraría ropa nueva. Lo que importa es que sigan usándose.


Los que ya conoces

Los materiales animales evidentes, por completar la lista: cuero, ante, nobuk, borreguillo y pieles; lana, cachemira, mohair, angora, alpaca y pelo de camello; seda; plumón y plumas.

Vale la pena conocer un par de costumbres de categorías enteras, porque te ahorran tiempo. Los trajes suelen ser de lana, así que uno sin lana hay que buscarlo a propósito — lino, algodón o una fibra sintética. Las corbatas siguen siendo habitualmente de seda, aunque existen alternativas convincentes en poliéster, rayón y nailon. Los zapatos y los cinturones vienen de cuero por defecto. Las blusas que antes habrían sido de seda hoy son muy a menudo de poliéster o viscosa.

Y todos ellos tienen alternativa, incluidas algunas hechas para parecerse y sentirse muy cerca de lo tradicional.


Los que se esconden

Aquí es donde un armario pilla a la gente desprevenida, y casi siempre está en los detalles y no en el tejido.

  • Botones. El cuerno, el hueso y el nácar se usan en camisas, abrigos y chaquetas.
  • Parches. La etiqueta de la cinturilla trasera de unos vaqueros es con frecuencia de cuero.
  • Adornos. Pelo en una capucha, un pompón en un gorro, una lengüeta de cuero en el asa de un bolso — a menudo no se ven hasta que estás en casa.
  • Forros. La seda vive en el interior de las chaquetas, donde nadie mira.
  • Porcentajes pequeños. Los abrigos de invierno a veces llevan solo un pequeño porcentaje de lana o cachemira — lo que coloca esa entrada al final de la lista de fibras y la hace fácil de pasar por alto.
  • Colas. Los adhesivos hechos de piel animal, hueso o caseína se siguen usando en calzado y bolsos. Este es invisible, y por eso la certificación importa aquí más que en ningún otro sitio.
  • Tintes. El carmín, el rojo que se hace con cochinillas, no se declara en la etiqueta — los tintes rara vez aparecen en ella. Si te importa, es una pregunta para la marca, no para la etiqueta.

La regla de etiquetado que casi nadie conoce

Esto es lo más útil de todo el artículo, y es una obligación legal, no una cortesía.

Según las normas de etiquetado textil de la UE, todo producto textil que contenga partes no textiles de origen animal debe llevar la mención «contiene partes no textiles de origen animal». La guía oficial de la Comisión Europea sobre esta norma detalla qué abarca: cualquier parte hecha de materiales como plumón, plumas, hueso, cuero, perlas o cuerno — incluso en pequeñas cantidades y sea cual sea la forma en que esté unida.

Así que la frase existe precisamente para las cosas que de otro modo serían invisibles: el botón de cuerno, el parche de cuero, el relleno de plumas. Si la ves, algo de esa prenda vino de un animal, aunque la lista de fibras parezca limpia. Vale la pena aprender a detectarla, porque hace por ti la parte difícil.

«Contiene partes no textiles de origen animal.» Siete palabras que te dicen lo que la lista de fibras no te dirá.

Etiqueta de una prenda que dice ‘contiene partes no textiles de origen animal’


Cómo leer la etiqueta de un zapato

El calzado no entra en esa norma textil — tiene su propio sistema, y como es nuestro oficio, esta es la parte en la que más útiles podemos ser.

Los zapatos que se venden en la UE tienen que declarar de qué están hechas tres partes — el empeine, el forro y la plantilla, y la suela — y suelen hacerlo con pictogramas en lugar de palabras, para que la misma etiqueta funcione en cualquier idioma. Cada símbolo de parte va emparejado con un símbolo de material.

QUÉ PARTE DEL ZAPATOEmpeineForro y plantillaSuela

Las tres partes de las que toda etiqueta de calzado de la UE tiene que dar cuenta.

El símbolo con forma de piel de animal significa cuero. La misma forma con una línea diagonal significa cuero untado, que es como la norma llama al cuero recubierto. El cuadrado tejido significa textil. Y el rombo significa «otros materiales».

Pictogramas de material en la etiqueta interior de un zapato de NAE

Este último símbolo merece una nota, porque es donde la honestidad juega en nuestra contra. Las alternativas al cuero suelen caer en «otros materiales» — manzana, cactus, microfibra y plástico corriente comparten el mismo rombo. El símbolo te dice lo que un zapato no es, y nada sobre lo que es. Para eso sigues teniendo que leer la descripción o preguntar.


Cuando no hay ninguna etiqueta

Dos trucos, los dos lo bastante fiables para usarlos en una tienda, que te dicen si una prenda contiene materiales animales:

El primero son las instrucciones de cuidado. A los materiales animales no suele gustarles el agua: la lana, la seda y el cuero tienden a indicar limpieza en seco o lavado a mano con cuidado, mientras que la mayoría de tejidos vegetales y sintéticos se pueden lavar con jabón y agua corrientes. Una prenda que dice «solo limpieza en seco» merece un segundo vistazo.

El segundo es, simplemente, preguntar. Una marca que sabe de qué están hechas sus colas te lo dirá rápido; una que no lo sabe tardará una semana y responderá de forma vaga. Las dos respuestas son informativas.


Qué sustituir, y en qué orden

Una secuencia y no un proyecto — el orden que menos trastorna:

  • Gasta lo que tienes. Nada se sustituye antes de que haga falta sustituirlo.
  • Empieza por lo que compras más a menudo. Para la mayoría son los zapatos y los bolsos, que además son las categorías donde el cuero es la opción por defecto y donde las alternativas están más desarrolladas.
  • Luego las compras de temporada. Un abrigo de invierno o una prenda de punto se compran cada pocos años — el momento justo para mirar bien la lista de fibras.
  • Deja las difíciles para el final. La ropa formal y el equipamiento técnico de montaña son donde las opciones sin animales siguen siendo más escasas. Nadie sensato empieza por ahí.
  • La segunda mano cuenta. Mucha gente vegana compra lana usada en lugar de sintéticos nuevos, con el argumento de que así no se produce nada más. Otras personas prefieren no llevarla en absoluto. Las dos posturas se sostienen de buena fe, y te toca a ti elegir.

Qué hacemos nosotros, y de qué está hecho

Sería raro escribir sobre leer etiquetas sin enseñar la nuestra. Todos los zapatos de NAE son PETA-Approved Vegan, y el zapato entero está libre de animales: empeines, forros, suelas, plantillas y los adhesivos — la única parte que no puedes inspeccionar tú.

Los materiales, con lo que documentan nuestros proveedores y dónde puedes comprobarlo:

Material Qué es Fuente
Piñatex® 72 % de fibra de hoja de piña, 18 % de PLA, 5 % de poliuretano de base biológica, 5 % de poliuretano Ananas Anam
AppleSkin 21 % de residuo de manzana de la industria del zumo, combinado con poliuretano, poliéster y algodón Página de materiales
Cactus Desserto® 90 % de contenido de origen biológico; USDA Certified Biobased Product Desserto
PET reciclado Certificado según el Global Recycled Standard (GRS) Página de materiales
Microfibra Certificada según OEKO-TEX Standard 100 por la ausencia de sustancias nocivas FAQ
Corcho 100 % biodegradable y reciclable, extraído sin dañar el alcornoque Página de materiales

Te darás cuenta de que ninguno de los cueros vegetales es 100 % vegetal. Usan un aglutinante polimérico para durar, y preferimos darte el porcentaje antes que una palabra más amable. Hay más sobre cada uno en nuestra página de materiales.


Una última cosa

La primera parte de esta serie formulaba una idea que repetiríamos aquí: el objetivo no es terminar en una fecha concreta. Un armario se renueva despacio, y eso es una virtud y no un problema — significa que el cambio puede ir al ritmo al que las cosas se gastan de verdad. Si mientras tanto quieres que lo que ya tienes dure más, nuestra guía de cuidado está escrita justo para eso, y nuestro programa Pre-Loved existe para que los zapatos tengan un segundo hogar en lugar de una vida corta.

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.

Ya está aquí la nueva temporada.

Ya llegó AW26. Compra ahora la nueva colección.

Comprar AW26